MSR WhisperLite Universal Stove|-|Réchaud WhisperLite Universal

The hybrid-fuel WhisperLite Universal stove delivers the ease and simmering capabilities of canister fuel, and switches easily over to liquid fuels for longer trips, cold-weather, and international use.
• Our patent-pending AirControl™ technology is what really makes it unique, delivering outstanding performance with all compatible fuels. It’s also the lightest stove in its class, offering excellent stability and easy maintenance, adding to the reasons this could be the only stove you’ll ever need.
• Hybrid-Fuel Performance: Patent pending AirControl™ technology creates the optimal fuel/air mix for top-notch performance with canister fuel, white gas, kerosene and unleaded gasoline.
• Canister Liquid Feed: Delivers better cold weather and low-fuel performance with a more consistent output over the life of each canister. Canister stand Included.
• Lightweight: Aluminum mixer tube, extra-stable stainless steel legs and refined design keep weight to a minimum.
• Easy Transitions: Liquid and canister fuel couplers pair with fuel-specific jets for quick and easy transitions.
• Field Maintainable: Self-cleaning Shaker Jet™ technology and redesigned leg assembly facilitate fast cleaning and even easier maintenance in the field.
• Includes: Fuel pump, windscreen, heat reflector, small-parts kit, instructions, and stuff sack. (Fuel bottle not included)

Features:
• Minimum Weight 11.5 oz / 326 g
• Packed Weight 1 lbs 3.4 oz / 549 g
• Burn time (white gas) per 600ml / 20 oz. of fuel Appx. 110 minutes
• Burn time (MSR IsoPro) per 227-g / 8-oz. canister Appx. 75 minutes
• Burn time (kerosene) per 600ml / 20 oz. of fuel Appx. 155 minutes
• Boil time (white gas), 1 liter 3.5 minutes
• Boil time (kerosene), 1 liter 4.4 minutes
• Boil time (MSR IsoPro), 1 liter 3.75 minutes
• Water boiled (white gas) per 100 ml of fuel 4.4 liters
• Water boiled (white gas) per 1 oz. of fuel 1.3 liters
• Water boiled (kerosene) per 100 ml of fuel 5.3 liters
• Water boiled (kerosene) per 1 oz. of fuel 1.6 liters
• Water boiled (MSR IsoPro) per 227-g canister 15 liters
• Water boiled (MSR IsoPro) per 1 oz. of fuel 1.8 liters|-|Le réchaud à combustible hybride WhisperLite Universal est le premier de nos réchauds à associer les possibilités de combustibles en cartouche et liquides dans un réchaud complet.
• Construit avec un chassis WhisperLite™ perfectionné, il offre une stabilité améliorée, un poids moindre et un entretien simplifié et il fonctionne avec pratiquement tous les combustibles disponibles. Et, contrairement à ses prédécesseurs, notre technologie AirControl™ en instance de brevet offre une performance inégalée avec tous les types de combustibles, et cela dans un ensemble léger qui ne vous ralentira pas.
• *Pour de meilleurs résultats avec le combustible en cartouche, utilisez toujours les cartouches IsoPro de MSR®.
• Performance à combustible hybride : La technologie AirControl™ en instance de brevet crée un mélange combustible/air optimum pour une excellente performance avec du combustible en cartouche, du naphte, du kérosène et de l’essence sans plomb.
• Alimentation liquide de la cartouche : Offre une meilleure performance par temps froid et faible niveau de carburant avec une puissance plus régulière sur la durée de vie de chaque cartouche. Socle de cartouche inclus.
• Léger: Le tube mélangeur en aluminium, les pattes en acier inoxydable extra-stables et la conception très au point réduisent le poids au minimum.
• Transitions faciles : Les coupleurs de combustible liquide et en cartouche s’associent à des gicleurs spécifiques à chaque type de combustible pour des transitions rapides et faciles.
• Peut être entretenu sur le terrain: La technologie de gicleur Shaker autonettoyant et l’ensemble pattes de nouvelle conception facilitent le nettoyage rapide et un entretien encore plus facile sur le terrain.

Spécifications:
• Poids emballé: 1 lbs 3.4 oz / 549 g
• Poids: 11.5 oz/326g.
• Autonomie (kerosene) par 600ml / 20 oz. de carburant : Appx. 155 minutes
• Autonomie (white gas) par 600ml / 20 oz. de carburant : Appx. 110 minutes
• Temps d’ébullition (white gas), 1 litre: 3.5 minutes
• Temps d’ébullition (kerosene), 1 litre: 4.4 minutes
• L’eau bouillie (white gas) par 100 ml de carburant: 4.4 liters
• L’eau bouillie (white gas) par 1 oz. de carburant: 1.3 litres
• L’eau bouillie (kerosene) par 1 oz. de carburant: 1.6 liters
• L’eau bouillie (MSR IsoPro) par 227-g canister: 15 litres.